| Eastern Syriac : | ܬܘܼܦ ܟ̰ܲܟ̰ܢܝܼ |
| Western Syriac : | ܬܽܘܦ ܟ̰ܰܟ̰ܢܺܝ |
| Eastern phonetic : | ' tup ' tšatš ni: |
| Category : | noun |
| [Army → Weapons] | |
| English : | the firelock , the flint-lock (?) , a firearm's firing mechanism (?) ; |
| French : | le chien (d'une arme à feu) , la platine à silex (?), le mécanisme de mise à feu d'une arme à feu ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܬܵܘܦܟ̰ܝܼ, ܛܵܘܦ, ܬܘܿܦܵܐ, ܬܘܼܦ, ܬܘܿܦܟ̰ܝܼ, ܬܘܿܦ, ܬܘܼܦܲܢܓ ܕܟ̰ܲܩܡܲܩ, ܬܘܼܦܲܢܓ ܕܣܲܟ̰ܡܹ̈ܐ, ܬܘܼܦܲܢܓ ܕܦܬܝܼܠܬܵܐ, ܬܘܼܦܲܢܓ ܣܘܼܙܵܢܝܼ, ܬܘܼܦܲܢܓ ܫܲܫܚܵܐܢܵܐ, ܬܘܼܦܲܢܓܟ̰ܝܼ, ܬܘܼܦܲܢܓ