| Eastern Syriac : | ܬܠܝܼܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܠܺܝܩܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' tli: qa: |
| Category : | adjective |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | 1) lost , parted with , gone out of one's possessions ; 2) lost unable to find the way , at a loss , disoriented ; 3) ruined , done for (?) , doomed (?) ; |
| French : | 1) perdu , égaré , disparu , sorti de la possession ; 2) perdu , désorienté , ne trouvant pas son chemin , égaré ; 3) ruiné , foutu ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܬܠܝܼܩ ܠܵܗܿ ܐܸܠܝܼ
See also : ܗܝܼܪܵܐ, ܬܘܵܗܵܐ, ܙܲܢܗܘܿܪܹܐ, ܡܵܥܛܵܠ, ܡܒܲܠܒܠܵܐܝܼܬ, ܒܠܝܼܠܘܼܬܵܐ