| Eastern Syriac : | ܬܵܪܲܟܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܳܪܰܟܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ta ' rak ta |
| Category : | noun |
| English : | abandonment , total desertion , relinquishment , giving up , defection (?) ; |
| French : | l'abandon , la désertion totale , le délaissement total , la défection , la renonciation , le renoncement ; grève ....? : l'arrêt (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܬܵܪܵܓܬܵܐ, ܬܵܪܘܿܓܹܐ, ܬܵܪܵܓܬܵܐ, ܬܵܪܘܿܟܹܐ
See also : ܫܪܵܝ ܕܢܲܦ݈ܫܹܗ, ܐܸܣܬܸܥܦ݈ܵܐ, ܡܸܫܬܸܐܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܪܲܦܝܵܢܘܼܬܵܐ