Eastern Syriac : | ܒܵܒܘܼܣܵܐ |
Western Syriac : | ܒܳܒܽܘܣܳܐ |
Eastern phonetic : | ba: ' bu: sa: |
Category : | noun |
[Human being] | |
English : | a lad , a young / little boy , a little youngster , a stripling , a brat ; ܒܵܒ݂ܘܼܣܵܐ ܡܥܲܕܢܵܐ : a pet / a favourite boy ; feminine : ܒܵܒܘܼܣܬܵܐ : a lass , a very young girl ; |
French : | un gamin , un jeune garçon , un môme , un jeune gars , un gringalet , un galopin , un mioche , un moutard , un fieu ; ܒܵܒ݂ܘܼܣܵܐ ܡܥܲܕܢܵܐ : un chouchou / un préféré / un favori ; féminin : ܒܵܒܘܼܣܬܵܐ : une gamine , une petite fille ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܵܒܘܼܣܬܵܐ
See also : ܫܲܒ݂ܪܵܐ, ܛܸܦ̮ܠܵܐ, ܝܲܠܘܼܕܵܐ, ܙܥܘܿܪܘܿܢܵܐ
Bailis Shamun : ܒܵܒ݂ܘܼܣܵܐ
Bailis Shamun : ܒܵܒ݂ܘܼܣܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun