| Eastern Syriac : | ܒܲܪܬܘܕܝܼܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܒܰܪܬܘܕܺܝܬܳܐ | 
| Eastern phonetic : | bar tu ' di: ta | 
| Category : | noun | 
| [Religion] | |
| English : | co-religionist , fellow worshipper , one of the same religion as another | 
| French : | co-religionaire , quelqu' un d' une même croyance | 
| Dialect : | Urmiah |