Eastern Syriac : | ܝܵܥܢܹܐ |
Western Syriac : | ܝܳܥܢܶܐ |
Root : | ܝܥܢ |
Eastern phonetic : | ' ia: ni: |
[Humanities → Language] | |
English : | 1) Oraham : the meaning , the intent / the purpose ; 2) Maclean : it means , which means , I mean , that is , that is to say ; |
French : | 1) Oraham : la signification / le sens , ce qui est exprimé , le but / l'intention ; 2) Maclean : ce qui signifie , ce qui veut dire , ça veut dire , c'est à dire , je veux dire , pour ainsi dire ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܥܢ, ܝܲܥܢܬܵܐ, ܝܲܥܢܘܼܬܵܐ, ܝܥܵܢܵܐ, ܝܲܥܢܵܐ, ܐܲܥܢܝܼ
Variants : ܐܲܥܢܝܼ
See also : ܩܲܕܝܼܡܘܼܬ ܛܲܟ݂ܣܵܐ, ܓ݂ܵܪܵܙ, ܚܢܵܝܵܐ, ܚܵܬܹܪ, ܟܵܪ, ܡܘܿܪܵܕ, ܡܲܛܠܲܒ, ܢܝܼܫܵܐ, ܢܝܼܲܬ, ܥܘܼܬܵܕܵܐ
a foreign (Arabic / Turkish / Kurdish) word much used to translate the speech of a foreigner
expression d\'origine étrangère (arabo-turco-kurde) très utilisée pour traduire les propos d\'un étranger