| Eastern Syriac : | ܒܲܪܒܵܪܵܐܝܼܬ | 
| Western Syriac : | ܒܰܪܒܳܪܳܐܺܝܬ | 
| Eastern phonetic : | bar ba ' ra: it | 
| Category : | adverb | 
| [Moral life → Fault] | |
| English : | barbarously , in an uncivilized manner , in a barbarous way | 
| French : | de façon barbare , de manière non civilisé , sauvagement | 
| Dialect : | Urmiah |