| Eastern Syriac : | ܒܓ̰ܲܠܕܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܓ̰ܰܠܕܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | b djel ' du: ta: |
| Category : | adverb |
| [Time] | |
| English : | see ܒܸܡܛܲܝܒ݂ܵܐ / ܪܗܝܼܒ݂ܐܝܼܬ/ ܠܝܼܓ݂ܵܐܝܼܬ / ܡܸܚܕܵܐ / ܒܲܥܓܲܠ : quickly , fast , apace , speedily , rapidly , swiftly , promptly , soon ; |
| French : | voir ܒܸܡܛܲܝܒ݂ܵܐ / ܪܗܝܼܒ݂ܐܝܼܬ / ܠܝܼܓ݂ܵܐܝܼܬ / ܡܸܚܕܵܐ / ܒܲܥܓܲܠ : rapidement , vite , vivement , en vitesse , promptement , sans tarder , prestement , illico presto / en peu de temps ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
See also : ܒܲܥܓܲܠ, ܥܬܝܼܪܵܐܝܼܬ, ܒܩܘܼܪܒܵܐ, ܠܩܘܼܪܒܵܐ, ܡܸܚܕܵܐ, ܠܲܚܕܵܐ, ܗܲܠܘܼܟ݂ܵܐܝܼܬ, ܒܟ݂ܝܼܪܵܐܝܼܬ, ܩܕܵܡ ܥܸܕܵܢܵܐ, ܥܲܕ ܩܲܠܝܼܠ, ܡܣܲܪܗܒ݂ܵܐܝܼܬ, ܟܸܪܝܵܐܝܼܬ, ܥܵܒ݂ܘܿܪܵܐܝܼܬ, ܐܲܠܒܵܐܲܠ, ܒܲܥܓܲܠ, ܡܸܚܕܵܐ, ܒܲܪ ܫܵܥܬܹܗ, ܪܗܝܼܒ݂ܵܐܝܼܬ, ܠܝܼܓ݂ܵܐܝܼܬ, ܐܵܕܝܼܵܐ, ܗܲܪ ܐܵܕܝܼܵܐ, ܒܸܡܛܲܝܒ݂ܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun