| Eastern Syriac : | ܦܸܠܵܢܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܶܠܳܢܺܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | pi la: ' ni: ta: |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | feminin : a certain woman , So and So ; Classical Syriac : ܦܠܵܢܝܼܬܵܐ ; |
| French : | féminin : une telle , quelqu'un / quelqu'une , une certaine femme ; syriaque classique : ܦܠܵܢܝܼܬܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |