| Eastern Syriac : | ܓܲܪܒܝܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܰܪܒܝܳܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | gar ' bié ta: |
| Category : | adjective |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | feminine : Northern , of / from the North ; ܦܸܠܓܘܼܬܵܐ ܓܲܪܒܝܵܝܬܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ : the northern half of the Earth , the Northern Hemisphere ; ܐܲܠܵܐ ܪܲܒܵܐ ܕܐܵܡܵܝܪܝܼܟܵܐ ܓܲܒܝܵܝܬܵܐ : a big Northern American deer / a moose ; masculine : ܓܲܪܒܝܵܝܵܐ ; noun : a (female) northerner ; |
| French : | féminin : du nord , nordiste , septentrionale ; ܦܸܠܓܘܼܬܵܐ ܓܲܪܒܝܵܝܬܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ : la moitié nord de la Terre , l'hémisphère nord ; ܐܲܠܵܐ ܪܲܒܵܐ ܕܐܵܡܵܝܪܝܼܟܵܐ ܓܲܒܝܵܝܬܵܐ : un grand cervidé nord-américain / un élan / un caribou ; masculin : ܓܲܪܒܝܵܝܵܐ ; nom : une nordiste ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܲܪܒܝܵܐ, ܓܲܪܒܝܵܐܝܼܬ, ܓܲܪܒܝܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun