| Eastern Syriac : | ܒܵܠܸܣ |
| Western Syriac : | ܒܳܠܶܣ |
| Eastern phonetic : | ' ba: lis |
| Category : | verb |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) to bruise ; 2) metaphor : to oppress , to grind down , conscience : to stifle (?) ; |
| French : | 1) meurtrir , blesser , contusionner , infliger une légère blessure , faire un bleu / une ecchymose ; 2) métaphore : opprimer , oppresser / écraser sous le joug (?) , conscience : réprimer , étouffer (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܵܠܸܟ̰, ܒܠܵܟ̰ܵܐ, ܒܵܠܹܣ, ܒܠܵܣܵܐ
likely etymology : בְּלַס = to mix (?)
étymologie probable : בְּלַס = mélanger (?)
Source : Maclean