| Eastern Syriac : | ܒܲܫܵܪܵܬ | 
| Western Syriac : | ܒܰܫܳܪܳܬ | 
| Eastern phonetic : | ba ' ša: ra:t | 
| Category : | noun | 
| [Humanities → Language] | |
| English : | Al Qosh : good tidings , glad tidings , good news ; | 
| French : | Al Qosh : de bonne nouvelles , des annonces / nouvelles réjouissantes ; | 
| Dialect : | Other | 
this word is of Arabic origin
mot d'origine arabe