| Eastern Syriac : | ܩܘܼܩܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܩܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' qu:q ta: |
| Category : | noun |
| [Feeding → Drink] | |
| English : | 1) Maclean ; Classical Syriac : a cask , a barrel , a keg , an amphora / ܩܘܼܩܬܵܐ ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ ; 2) a wine-jar , a jug / a pitcher / a caraffe (?) ; 3) Yoab Benjamin : an urn ; |
| French : | 1) Maclean ; syriaque classique : un tonneau , un fût , une barrique , un baril , une amphore / ܩܘܼܩܬܵܐ ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ ; 2) une cruche à vin , un pichet de vin , une carafe ; 3) Yoab Benjamin : une urne ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܘܼܩܵܐ
See also : ܓܘܼܪܢܵܐ, ܒܲܣܬܘܼܩܵܐ, ܩܲܢܝܼܢܬܵܐ, ܩܵܪܘܼܪܵܐ, ܩܵܪܘܼܪܬܵܐ, ܬܲܝܫܵܐ, ܩܕܘܿܪܵܐ, ܓܘܼܠܕܵܢ, ܟܘܼܙܵܐ, ܟܘܼܠܘܼܟ, ܬܲܠܡܵܐ, ܒܹܩܘܼ, ܟܲܪܵܙܵܐ, ܬܵܠܸܡܬܵܐ, ܫܝܼܫܬܵܐ, ܩܘܼܩܸܣܬܵܐ, ܕܵܘܪܩܵܐ, ܐܘܼܦܪܵܐ