| Eastern Syriac : | ܕܵܒ݂ܸܩ ܩܕܵܠܵܐ ܕ |
| Western Syriac : | ܕܳܒ݂ܶܩ ܩܕܳܠܳܐ ܕ |
| Eastern phonetic : | ' da: wiq ' qda: la: |
| Category : | verb |
| [Industry] | |
| English : | to restrain , to keep in check , to curb (?) , to hinder (?) ; |
| French : | retenir , freiner , contenir , modérer , restreindre , limiter / enchaîner / brider / juguler / entraver (?) , maîtriser , gêner (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |