| Eastern Syriac : | ܒܵܒܵܘ̈ܵܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܳܒܳܘ̈ܳܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ba: ba: ' wa: tha: |
| Category : | noun |
| [Human → Family] | |
| English : | Al Qosh : plural of ܒܵܒܵܐ : 1) parents ; 2) Bailis Shamun : sires / forefathers , male ancestors / ܒܵܒܵܘܵܬܹ̈ܐ ; |
| French : | Al Qosh : pluriel of ܒܵܒܵܐ : 1) les parents , père et mère ; 2) Bailis Shamun : les ancêtres, les pères / les aïeux / ܒܵܒܵܘܵܬܹ̈ܐ ; |
| Dialect : | Other |
Cf. ܒܵܒܘܼܬܵܐ, ܒܵܒܵܝܵܐ, ܒܵܒܘܿܢܵܐ, ܒܵܒܵܐ
See also : ܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹܐ, ܡܵܗܸܘܝܵܢܹ̈ܐ, ܐܲܒ݂ܵܗܹ̈ܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun