| Eastern Syriac : | ܒܕܵܝܸܡܘܼܬ݂ܵܐ | 
| Western Syriac : | ܒܕܳܝܶܡܽܘܬ݂ܳܐ | 
| Eastern phonetic : | bda: i ' mu: tha: | 
| Category : | adverb | 
| [Time] | |
| English : | forever , always , forever and a day ; | 
| French : | à jamais , pour toujours , à perpétuité , jusqu'à la Saint Glin-Glin , toujours ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܕܵܝܸܡܘܼܬ݂ܵܐ, ܕܵܝܸܡ