| Eastern Syriac : | ܓܘܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܘܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' gwa: ia: |
| Category : | noun, verb |
| [Professions] | |
| English : | 1) Oraham ; verb : to beg , to ask for a charity ; 2) Bailis Shamun ; noun ; see also ܘܲܒܪܵܐ / ܐܘܼܒ݂ܪܵܐ / ܚܸܪܙܵܐ / ܫܸܪܙܵܐ : roe / soft roe / hard roe , the eggs of fish and other inertebrates : lobsters ... ; 3) Bailis Shamun ; see also ܡܵܐܢܲܝ ܓܵܘܵܐ / ܡܵܐܢܲܝ ܟܲܪܣܵܐ / ܬܵܘܵܢܹ̈ܐ ܕܟܲܪܣܵܐ / ܡܲܥܝܹ̈ܐ : bowels / viscera , the entrails , the internal organs especially those of the cavities of the body , the innards / the intestines ; |
| French : | 1) Oraham ; verbe : mendier , demander la charité , demander une aumône / faire la manche ; 2) Bailis Shamun ; nom ; voir aussi ܘܲܒܪܵܐ / ܐܘܼܒ݂ܪܵܐ / ܚܸܪܙܵܐ / ܫܸܪܙܵܐ : le frai , la laitance , les œufs de poisson et autres invertébrés : homards ... ; 3) Bailis Shamun ; voir aussi ܡܵܐܢܲܝ ܓܵܘܵܐ / ܡܵܐܢܲܝ ܟܲܪܣܵܐ / ܬܵܘܵܢܹ̈ܐ ܕܟܲܪܣܵܐ / ܡܲܥܝܹ̈ܐ : les viscères , les entrailles , les boyaux , les intestins , les organes internes ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܐܘܼܒܪܵܐ, ܚܸܪܙܵܐ, ܘܲܒܪܵܐ, ܫܸܪܙܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun