| Eastern Syriac : | ܥܪܘܼܒ݂ܬܵܐ ܕܒܢܲܝ̈ ܫܡܘܿܢܝܼ |
| Western Syriac : | ܥܪܽܘܒ݂ܬܳܐ ܕܒܢܰܝ̈ ܫܡܽܘܢܺܝ |
| Eastern phonetic : | ' ru: ta:d bnéi ' ḥmu: ni: |
| Category : | proper noun |
| [Religion] | |
| English : | 2 Macchabees 7 : the Friday of the sons of Salamone ; |
| French : | 2 Macchabées 7 : le vendredi des fils de Salamone ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܪܘܼܒ݂ܬܵܐ
the first and the third Fridays after Easter
les premier et troisième vendredis après la Pâques