| Eastern Syriac : | ܡܚܲܠܕܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܚܰܠܕܶܐ |
| Eastern phonetic : | (m) ' ḥal di: |
| Category : | verb |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | 1) to dig underground a trench, an underground passage ... , to burrow ; 2) to undermine , to do sapper's work ; 3) metaphor : to search , to leave no stone unturned ; |
| French : | 1) creuser tranchée, souterrain, un boyau de mine ... , creuser un terrier , s'enterrer / s'enfouir dans le sol ; 2) saper , miner , sens figuré ? : compromettre (?) / fragiliser (?) / affaiblir (?) ; 3) sens figuré : aller chercher loin , fouiller , remuer ciel et terre , chercher de fond en comble ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܚܠܲܕ