| Eastern Syriac : | ܚܵܪܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܳܪܳܝܬܳܐ |
| Root : | ܐܚܪ |
| Eastern phonetic : | ḥa: ' ré ta: |
| Category : | adjective |
| [Numbers] | |
| English : | 1) feminine of ܚܵܪܵܝܵ = ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ : last , final , closing / concluding / utmost , ultimate ; ܡܙܲܗܪܵܢܘܼܬܵܐ ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ / ܡܲܪܥܲܫܬܵܐ ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ : an ultimatum ; 2) Rhétoré : ܚܵܪܵܝܬ݂ܵܐ ; adverb : finally , in the end , at last (?) ; |
| French : | 1) féminin de ܚܵܪܵܝܵ = ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ : dernière , final , ultime ; ܡܙܲܗܪܵܢܘܼܬܵܐ ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ / ܡܲܪܥܲܫܬܵܐ ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ : un ultimatum ; 2) Rhétoré : ܚܵܪܵܝܬ݂ܵܐ ; adverbe : finalement , à la fin / enfin ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܚܪ, ܐ݇ܚܪܵܝܲܬ, ܐܵܚܲܪ, ܚܲܪܵܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܒܚܲܪܵܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܚܲܪܬ݂ܵܐ, ܐ݇ܚܵܪܵܝܘܼܬܵܐ, ܒܚܪܵܝܬ݂ܵܐ, ܚܲܪܬܵܐ, ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ, ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ, ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ, ܒܚܲܪܬ݂ܵܐ, ܒܚܪܵܝܬ݂ܵܐ
See also : ܚܵܬܡܵܢܬܵܐ, ܚܵܬܡܵܢܵܐ, ܣܵܟܵܢܵܝܵܐ
Source : Maclean