| Eastern Syriac : | ܬܠܵܬ݇ܐ |
| Western Syriac : | ܬܠܳܬ݇ܐ |
| Root : | ܬܠܬ |
| Eastern phonetic : | ' ṭla: |
| Category : | noun |
| [Numbers] | |
| English : | masculine ; see also ܬܠܵܬ݂ܵܐ : three , 3 , number three , number 3 ; ܚܲܕ ܡܸܢ ܬܠܵܬ݇ ܣܵܡܹ̈ܐ ܫܲܘܝܹ̈ܐ : one among three equal parts / one third / a third ; ܒܹܝܠ ܬܠܵܬ݇ܐ ܓܲܒܹ̈ܐ : made between / involving three parties / tripartite / threefold / triple ; ܡܲܙܝܸܕ ܬܠܵܬ݇ܐ ܓܵܗܹ̈ܐ : augmenter trois fois / tripler / multiplier par trois , to increase threefold / to triple ; |
| French : | masculin ; voir aussi ܬܠܵܬ݂ܵܐ : trois , 3 , le nombre trois , le nombre 3 ; ܚܲܕ ܡܸܢ ܬܠܵܬ݇ ܣܵܡܹ̈ܐ ܫܲܘܝܹ̈ܐ : un parmi trois morceaux égaux / un tiers ; ܒܹܝܠ ܬܠܵܬ݇ܐ ܓܲܒܹ̈ܐ : incluant trois parties / tripartite , triple alliance ... ; ܡܲܙܝܸܕ ܬܠܵܬ݇ܐ ܓܵܗܹ̈ܐ : augmenter trois fois / tripler / multiplier par trois ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܠܬ, ܕܲܬܠܵܬܵܐ, ܕܲܬܠܵܬ, ܬܘܼܠܬܵܝܬܵܐ, ܕܬܘܼܠܬܵܐ, ܬܠܝܼܬܵܝܬܵܐ, ܬܠܝܼܬܵܝܵܐ, ܬܠܵܬ݇ܐ, ܬܘܼܠܬܵܝܵܐ, ܬܠܵܬ݂ܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun