| Eastern Syriac : | ܛܵܝܸܠ | 
| Western Syriac : | ܛܳܝܶܠ | 
| Eastern phonetic : | ' ṭa: il | 
| Category : | verb | 
| [Sport] | |
| English : | to walk about for recreation , to have a walk for pleasure ; | 
| French : | se promener pour le plaisir , se balader , flâner ; | 
| Dialect : | Classical Syriac | 
| Hebrew : | letayel «to have a walk» «se promener» |