| Eastern Syriac : | ܡܛܲܠܸܙ | 
| Western Syriac : | ܡܛܰܠܶܙ | 
| Eastern phonetic : | (m) ' ṭa liz | 
| Category : | verb | 
| [Education] | |
| English : | 1) to spoil a child ; 2) to pamper , to mollycoddle , to cosset , to coddle / to indulge ; past participle ܡܛܘܼܠܙܵܐ : delicate ; | 
| French : | 1) gâter un enfant , mal éduquer ; 2) dorloter , élever dans du coton , choyer , chouchouter , éduquer avec délicatesse , couver ; participe passé ܡܛܘܼܠܙܵܐ : délicat ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
is this word linked to the Kurdish word ܛܘܼܠܵܙܵܐ ?
ce mot est-il lié au mot kurde ܛܘܼܠܵܙܵܐ ?