Eastern Syriac : | ܙܲܡܵܪܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܙܰܡܳܪܽܘܬܳܐ |
Root : | ܙܡܪ |
Eastern phonetic : | za ma: ' ru: ta: |
Category : | noun |
[Art → Music] | |
English : | see also ܩܝܵܡܘܼܬ ܩܵܠܹ̈ܐ / ܐܘܼܵܢܘܼܬ ܙܡܵܪܵܐ / ܙܡܵܪܵܐ : music , the art of singing / song ; |
French : | voir aussi ܩܝܵܡܘܼܬ ܩܵܠܹ̈ܐ / ܐܘܼܵܢܘܼܬ ܙܡܵܪܵܐ / ܙܡܵܪܵܐ : la musique , la chanson / l'art de chanter ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܡܪ, ܙܲܡܵܪܵܐ, ܙܡܵܪܬܵܐ, ܡܲܙܡܘܼܪܵܐ, ܙܘܼܡܵܪܵܐ, ܙܵܡܸܪ, ܡܲܙܡܘܼܪܹܐ, ܙܵܡܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܙܡܵܪܵܐ, ܙܸܡܪܵܝܵܐ, ܙܸܡܪܵܐ
See also : ܛܲܢܛܲܢܹܐ, ܡܘܿܣܝܼܩܝܼ, ܡܘܼܙܝܼܩ, ܢܵܩܹܫ, ܡܵܚܹܐ, ܡܵܬܹܠ, ܛܲܐܸܠ
Akkadian : nârūtu / zammārūtu : music, musical poetry , nigūtu : joyful music / merry-making
akkadien : nârūtu / zammārūtu : la musique , la poésie musicale, nigūtu : la musique joyeuse
Source : Yoab Benjamin
Origin : Akkadian