| Eastern Syriac : | ܓܘܼܪܘܼܬܵܐ ܕܟܵܗܢܘܼܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܓܽܘܪܽܘܬܳܐ ܕܟܳܗܢܽܘܬܳܐ | 
| Eastern phonetic : | gu: ' ru: ta:d ka:h ' nu: ta: | 
| Category : | noun | 
| [Religion] | |
| English : | high-priesthood ; | 
| French : | la grande-prêtrise ; | 
| Dialect : | Classical Syriac | 
Cf. ܪܲܒ ܟܵܗܢܹܐ, ܪܝܼܫ ܟܵܗܢܹܐ, ܟܲܗܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܟܗܢ, ܟܲܗܢܵܝܵܐ, ܟܲܗܢܵܐ, ܪܹܫ ܟܵܗܢܘܼܬ݂ܵܐ