| Eastern Syriac : | ܦܲܪܵܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܪܳܫܳܐ |
| Root : | ܦܪܫ |
| Eastern phonetic : | pa ' ra: ša: |
| Category : | noun |
| [Army → Military] | |
| English : | see also ܪܲܟܵܒ݂ܵܐ ; militaire... : a horseman , a horse-rider , a cavalryman , an equestrian (?) ; ܪܲܟ݂ܫܵܐ ܕܦܲܪܵܫܵܐ : a cavalry horse / a trooper / a steed / a warhorse / a destrier ; ܫܘܼܪܛܵܐ ܦܲܪܵܫܵܐ : a mounted police officer / a trooper ; ܣܲܝܦܵܐ ܕܦܲܪܵܫܹ̈ܐ : a cavalryman's sword / a sabre / a saber ; |
| French : | voir aussi ܪܲܟܵܒ݂ܵܐ ; militaire... : un cavalier , un écuyer (?) ; ܪܲܟ݂ܫܵܐ ܕܦܲܪܵܫܵܐ : un cheval de cavalerie , un destrier ; ܫܘܼܪܛܵܐ ܦܲܪܵܫܵܐ : "un policier cavalier" / un policier à cheval / un membre de la police montée ; ܣܲܝܦܵܐ ܕܦܲܪܵܫܹ̈ܐ : une épée de cavaliers / un sabre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܲܪܵܫܘܼܬܵܐ, ܦܲܪܫܵܐ, ܦܲܪܵܫܵܝܵܐ, ܦܲܪܵܫܵܝܬܵܐ
Variants : ܟ̰ܵܠܸܓ
See also : ܪܟܵܒ݂ܵܐ, ܪܒ݂ܵܟܵܐ, ܪܵܟܒ݂ܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun