Eastern Syriac : | ܠܲܚܡܵܚܵܢܵܐ |
Western Syriac : | ܠܰܚܡܳܚܳܢܳܐ |
Eastern phonetic : | ' laḥ ma: ' ḥa: na: |
Category : | noun |
[City → Hotel] | |
English : | a dining-room , a refectory ; |
French : | la salle à manger , le réfectoire ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܠܲܚܡܵܐ ܕܦܵܬܘܿܪܹ̈ܐ, ܠܚܸܡ ܐܲܦܹ̈ܐ, ܠܲܚܡܝܼ ܐܲܒܘܼܢܵܐ, ܠܲܚܡܵܢܵܐ, ܠܲܚܡܵܢܬܵܐ, ܠܲܚܡܵܐ
See also : ܒܹܝܬ ܦܵܬܘܿܪܵܐ, ܒܹܝܬ ܫܲܒܬܵܐ
Persian termination, see ܒܝܹܬ ܦܵܘܿܪܵܐ ; Akkadian bēt naptini : dining-room
terminaison d'origine persane, voir ܒܝܹܬ ܦܵܘܿܪܵܐ ; akkadien bēt naptini : salle à manger
Source : Maclean