| Eastern Syriac : | ܡܸܐܡܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܐܡܪܳܐ |
| Root : | ܐܡܪ |
| Eastern phonetic : | ' mim ra: |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | 1) speech , see below : syntax ; ܚܪܝܼܙܘܼܬܵܐ ܕܡܸ̈ܠܹܐ ܕܡܹܐܡܪܵܐ : the right order of words in speech / syntax ; 2) book ... : a division , a section , a paragraph , a book treatise ; |
| French : | 1) le discours , la faculté de parler / la parole , voir ci-dessous : la syntaxe ; ܚܪܝܼܙܘܼܬܵܐ ܕܡܸ̈ܠܹܐ ܕܡܹܐܡܪܵܐ : l'ordre des mots dans l'expression orale / la syntaxe ; 2) traité, livre ... : une division , une section , un paragraphe , un livre traité ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܐ݇ܡܵܪܵܐ, ܐܲܡܪܵܐ, ܡܸܐܡܪܵܐ, ܐܵܡܸܪ, ܡܲܐܡܸܪ
See also : ܬܘܼܪܓܵܡܵܐ, ܡܲܡܠܠܵܐ, ܡܸܠܬ݂ܵܐ, ܟܵܪܘܿܙܘܼܬ݂ܵܐ, ܐܵܡܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܠܸܥܙܵܐ, ܗܲܡܙܲܡܬܵܐ, ܣܸܦܬ݂ܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun