Eastern Syriac : | ܚܵܛܹܛ |
Western Syriac : | ܚܳܛܶܛ |
Eastern phonetic : | ' ḥa: ṭi:ṭ |
Category : | verb |
[Industry] | |
English : | 1) to dig ; 2) transitive ; see also ܡܲܬܝܸܪ / ܐܵܟܹܪ : to plough / to plow , to till / to furrow ; |
French : | 1) creuser ; 2) transitif ; voir aussi ܡܲܬܝܸܪ / ܐܵܟܹܪ : labourer , créer des sillons dans une terre ... / sillonner ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܩܐܵܪܵܐ, ܓܦܵܢܵܐ, ܚܵܛܵܐ, ܚܲܟ̰ܚܘܼܟ̰ܹܐ, ܚܲܠܚܘܼܕܹܐ, ܚܦܵܪܵܐ, ܚܲܦܪܘܼܟܹܐ, ܚܪܵܬܵܐ, ܣܲܬܪܘܼܟܹܐ, ܥܩܵܪܵܐ, ܚܵܦܹܪ, ܚܵܛܵܐ, ܡܒܲܠܒܹܐ, ܕܵܒܹܪ, ܕܒ݂ܵܪܵܐ, ܐܵܟܹܪ, ܐܟܵܪܵܐ, ܟܵܪܹܒ݂, ܟܪܵܒ݂ܵܐ, ܚܵܪܹܬ, ܚܬܵܪܵܐ, ܦܵܠܹܚ, ܦܠܵܚܵܐ, ܡܲܬܝܘܼܪܹܐ, ܡܲܬܝܸܪ
Akkadian ḫaṭāṭu / ḫapāru / ḫarāru / ḫarāṣu / ḫarû : to dig
akkadien ḫaṭāṭu / ḫapāru / ḫarāru / ḫarāṣu / ḫarû : creuser
Source : Maclean, Bailis Shamun