| Eastern Syriac : | ܡܩܲܡܩܸܡ |
| Western Syriac : | ܡܩܰܡܩܶܡ |
| Eastern phonetic : | (m) ' qam qim |
| Category : | verb |
| [Sky → Climate] | |
| English : | 1) Urmiah : to be downhearted / crestfallen / dejected / despondent / low-spirited / downcast , to feel blue , to depress (?) ; 2) NENA : to crack , to rumble , whip ? : to crack (?) ; |
| French : | 1) Ourmia : avoir le moral bas , ne pas avoir le moral , être découragé / abattu , broyer du noir , déprimer (?) ; 2) NENA : craquer / émettre un craquement , gronder , fouet ? : claquer (?) ; |
| Dialect : | Urmiah, NENA |
Cf. ܡܩܲܪܩܸܡ