| Eastern Syriac : | ܡܵܕܸܘ | 
| Western Syriac : | ܡܳܕܶܘ | 
| Eastern phonetic : | ' ma: du: | 
| Category : | verb | 
| [Time] | |
| English : | 1) Ashita : to delay ; 2) Ourmia, NENA : to find the time / to have the time to do something ; ܠܹܐ ܡܵܕܘܸܢ : I have no time ; 3) to take things quietly , to do at one's leisure ; | 
| French : | 1) Ashita : retarder ; 2) Ourmia, NENA : trouver le temps / avoir le temps de faire quelque chose ; ܠܹܐ ܡܵܕܘܸܢ : je n'ai pas le temps ; 3) prendre les choses doucement / tranquillement / sans se presser / en prenant son temps / à loisir , faire à sa convenance / quand ça arrange / quand bon vous semble / à temps perdu ; | 
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac, Ashita | 
No preformative ܡ
Pas de radical ܡ