| Eastern Syriac : | ܡܗܿܝ ܓܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܗܿܝ ܓܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' mé ga: |
| Category : | adverb |
| [Time] | |
| English : | thenceforward , from then on , from that point on ; |
| French : | dès lors , désormais , à partir de là , depuis ce moment-là ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܡܗܿܝ ܓܵܐ ܠܒܵܬ݇ܪܹܐ, ܡܸܢ ܕܗܿܘ ܝܘܿܡܵܐ ܠܒܵܬܪܹܐ