| Eastern Syriac : | ܡܘܼܠܬܵܢܝܼ |
| Western Syriac : | ܡܽܘܠܬܳܢܺܝ |
| Eastern phonetic : | mu:l ' ta: ni: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | a term of reproach : a renegade , a traitor , a defector , a turncoat , a backslider ; |
| French : | terme de reproche : un renégat , un traître ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܙܸܠܡܵܐ, ܥܩܵܡܵܐ, ܗܲܦܟܵܐ, ܗܲܦܟܝܵܐ, ܗܦܝܼܟ݂ܵܝܵܐ, ܥܦܝܼܦܵܐ, ܦܠܝܼܡܵܐ, ܚܓܝܠܵܐ, ܡܲܫܠܡܵܢܵܐ, ܟܵܦܘܿܪܵܐ
this masculine word is of Persian / Turkish origin ("of the city of Multan") , see ܟܵܦܘܿܪܵܐ
mot masculin d'origine persane / turque ("de la ville de Multan") , voir ܟܵܦܘܿܪܵܐ