| Eastern Syriac : | ܡܩܲܘܸܠ |
| Western Syriac : | ܡܩܰܘܶܠ |
| Eastern phonetic : | (m) ' qa wil |
| Category : | verb |
| [Human → Speech] | |
| English : | 1) Urmiah : = ܡܩܵܘܸܠ : to promise ; 2) Al Qosh, Arabic origin : to command , to order ; |
| French : | 1) Ourmia : = ܡܩܵܘܸܠ : promettre ; 2) Al Qosh, origine arabe : commander , ordonner ; |
| Dialect : | Urmiah, Al Qosh |
Akkadian : pû tadānu : to promise , qabû : to speak / to mean / to promise / to order / to appoint
akkadien : pû tadānu : promettre , qabû : parler / vouloir dire / promettre / ordonner / nommer