| Eastern Syriac : | ܡܘܼܫܲܡܸܪ | 
| Western Syriac : | ܡܽܘܫܰܡܶܪ | 
| Eastern phonetic : | mu: ' ša mir | 
| Category : | adjective | 
| English : | 1) desolate person ? : feeling bereft (?) / miserable (?) / frustrated (?) / feeling betrayed (?) / , landscape ? : bleak (?) / dreary (?) / godforsaken (?) / gloomy (?) , uninhabited (?) / deserted (?) ; 2) solitary , lonely , lonesome , forsaken (?) / rejected (?) / betrayed (?) ; | 
| French : | 1) personne : affligé , désespéré , infortuné / malheureux , perdu / se sentant trahi (?) / frustré (?) , paysage ? : sombre (?) / morne (?) , inhabité (?) / désert (?) / perdu (?) / paumé (?) ; 2) solitaire , seul , abandonné (?) / délaissé (?) / rejeté (?) / trahi (?) / maudit (?) ; | 
| Dialect : | Urmiah | 
Variants : ܡܫܘܼܡܪܵܐ