| Eastern Syriac : | ܡܲܢܕܪܘܼܠܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܰܢܕܪܽܘܠܬܳܐ | 
| Eastern phonetic : | man ' drul ta: | 
| Category : | noun | 
| [Industry] | |
| English : | a stone-roller for smoothing flat mud-roofs ; | 
| French : | un rouleau en pierre servant à aplanir les toits en terre ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
this word is of Kurdish origin ;
mot d'origine kurde