| Eastern Syriac : | ܓ̰ܪܵܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܓ̰ܪܳܕܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' djra: da: |
| Category : | verb |
| [Industry] | |
| English : | 1) leaves : to strip off ; 2) to rub hard , to grate , to wear and tear , to bruise , to scrape , to scratch ; 3) Ashita : string, hairdo ... : to undo , to loosen ; |
| French : | 1) des feuilles : enlever , retirer , arracher ; 2) râper , gratter , frotter , écorcher , égratigner , érafler , entailler , marquer d' une entaille , griffer ; 3) Ashita : ficelle, coiffure ... : défaire , desserrer , retirer , relâcher , détacher , dénouer , décoincer ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܓܪܵܕܵܐ, ܓ̰ܪܵܕܵܐ, ܓ̰ܵܪܸܕ, ܓ̰ܪܵܕܵܐ
Variants : ܓ̰ܵܪܸܕ
this word is of Arabic origin
mot d'origine arabe