| Eastern Syriac : | ܡܲܢܙܸܪ |
| Western Syriac : | ܡܰܢܙܶܪ |
| Eastern phonetic : | ' man zir |
| Category : | verb |
| [Religion] | |
| English : | 1) causative of ܢܵܙܸܪ : to cause to separate oneself , to cause to become a monk , to cause to abstain from meat ... ; 2) to train up as a bishop-elect , to be a trainee as a bishop-elect (?) ; |
| French : | 1) causatif de ܢܵܙܸܪ : faire se couper du monde , faire se retirer du monde , mettre au monastère / au couvent , faire entrer dans les ordres / en religion , faire s'abstenir de viande ... ; 2) former un futur évêque / faire suivre la formation d'un futur évêque , être en formation en tant qu'évêque en devenir (?) ; |
| Dialect : | Classical Syriac |