| Eastern Syriac : | ܢܝܵܚܵܢܝܼ |
| Western Syriac : | ܢܝܳܚܳܢܺܝ |
| Eastern phonetic : | nia: ' ḥa: ni: |
| Category : | adjective |
| [Human → Sleep] | |
| English : | 1) masculine and feminine adjective : at rest , quiet , resting , comforted (?) / reassured (?) / relieved (?) ; 2) noun : = ܢܝܵܚܵܢܝܼܘܼܬ݂ܵܐ : rest , comfort / relief (?) / solace (?) , a resting-place ; |
| French : | 1) adjectif masculin et féminin : au repos , au calme , se reposant , tranquille , calme , rassuré (?) / rassurée (?) / soulagé (?) / soulagée (?) / réconforté (?) / réconfortée (?) ; 2) nom : = ܢܝܵܚܵܢܝܼܘܼܬ݂ܵܐ : le repos , le confort / le réconfort / le soulagement (?) , un lieu de repos ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܵܐܸܚ, ܢܝܼܚܵܐ, ܡܢܵܚܵܐ, ܢܝܼܚܘܿܢܬܵܐ, ܢܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ, ܢܝܵܚܵܐ, ܡܲܢܝܸܚ, ܡܵܢܸܚ, ܢܝܼܚܵܐܝܼܬ݂
See also : ܒܘܼܝܵܐܵܐ