| Eastern Syriac : | ܡܢܲܟܢܸܟ |
| Western Syriac : | ܡܢܰܟܢܶܟ |
| Eastern phonetic : | (m) ' nak nik |
| Category : | verb |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) to groan ; 2) to be disquieted / worried ; |
| French : | 1) gémir , pousser un gémissement / une plainte ; 2) être inquiet / perturbé , se faire du mauvais sang ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܲܟܢܘܼܟܹܐ
See also : ܬܵܢܲܚܬܵܐ, ܬܲܢܲܚܬܵܐ, ܬܸܐܢܲܚܬܵܐ, ܬܵܢܘܿܚܹܐ, ܐܵܚ ܓܪܵܫܵܐ, ܬܘܵܚܵܐ, ܬܘܵܚܬܵܐ, ܢܲܙܢܲܙܬܵܐ, ܠܵܘܠܘܼܝܹܐ, ܢܵܐܠܵܐ, ܐܸܢܲܩܬܵܐ, ܢܲܟܢܘܼܟܹܐ, ܚܢܵܓܵܐ
likely etymology : Classical Syriac ܐܸܬ݂ܐܲܢܲܩ ? , distinguish from ܡܢܲܩܢܸܩ
étymologie probable : syriaque classique ܐܸܬ݂ܐܲܢܲܩ ? , ne pas confondre avec ܡܢܲܩܢܸܩ