| Eastern Syriac : | ܡܥܲܕܪܵܢܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܥܰܕܪܳܢܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | m a ' dra:n ta: |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | feminine of ܡܥܲܕܪܵܢܵܐ : an auxiliary , an assistant , a helper ; |
| French : | féminin de ܡܥܲܕܪܵܢܵܐ : une assistante , une auxiliaire ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |