| Eastern Syriac : | ܓܪܝܼܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܪܺܝܕܳܐ |
| Root : | ܓܪܕ |
| Eastern phonetic : | ' gri: da: |
| Category : | adjective |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | 1) scraped , skinned , scratched ; 2) bald , removed by rubbing , plain , simple ; 3) Bailis Shamun ; land ... : barren / without cover / desert ; ܫܸܛܚܵܐ ܓܪܝܼܕܵܐ : a barren expanse ; |
| French : | 1) raclé , éraflé , desquamé , écorché , égratigné , griffé , rayé ; 2) chauve , frotté , tout simple , pur et simple ; 3) Bailis Shamun ; endroit ... : aride / découvert / désertique / dépourvu de végétation ; ܫܸܛܚܵܐ ܓܪܝܼܕܵܐ : une étendue aride / dépourvue de végétation ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܪܕ, ܓܲܪܕܘܼ, ܓܵܪܘܿܕܵܐ, ܓܵܪܹܕ, ܓܵܪܕܵܢܵܐ, ܓܵܪܹܕ, ܓܪܵܕܬܵܐ, ܓܪܵܕܵܐ
See also : ܡܠܓ, ܡܠܝܼܓܵܐ, ܡܵܠܸܓ, ܡܸܠܓܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun