| Eastern Syriac : | ܡܵܥܪܵܟܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܳܥܪܳܟܳܐ |
| Eastern phonetic : | ma: ' ra: ka: |
| Category : | noun |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) Maclean : noise , disturbance , tumult ; 2) see also ܡܲܨܘܼܬܵܐ / ܬܸܓ݂ܪܵܐ / ܪܵܘܒܵܐ / ܫܓ݂ܘܼܫܝܵܐ / ܦܠܵܫܵܐ : a scuffle , a brawl / a row ; |
| French : | 1) Maclean : le bruit , le dérangement , le tumulte ; 2) voir aussi ܡܲܨܘܼܬܵܐ / ܬܸܓ݂ܪܵܐ / ܪܵܘܒܵܐ / ܫܓ݂ܘܼܫܝܵܐ / ܦܠܵܫܵܐ : une bagarre , une échauffourée , une rixe , un colletage / une bousculade , un échange de coups au corps à corps , une empoignade , un jeu de main ; |
| Dialect : | Urmiah |
this feminine word is of Arabic origin
mot féminin d'origine arabe
Source : Maclean, Payne-Smith
Origin : Arabic