| Eastern Syriac : | ܡܩܲܠܛܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܩܰܠܛܳܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | (m) qal ' ṭé ta: |
| Category : | noun |
| [Feeding → Food] | |
| English : | 1) curdled pottage ; 2) curd / curds , what is curdled , a blood-clot (?) ; |
| French : | 1) un potage caillé , une soupe au lait caillé ? ; 2) le caillé , un caillot de sang (?) / un agglomérat coagulé (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܸܠܛܵܐ, ܩܲܠܛܘܼܝܹܐ, ܡܩܲܠܛܸܐ
Variants : ܩܲܠܛܵܝܬܵܐ