Eastern Syriac : | ܡܲܩܢܸܙ |
Western Syriac : | ܡܰܩܢܶܙ |
Eastern phonetic : | ' maq niz |
Category : | verb |
English : | causative of ܩܵܢܸܙ / ܓܵܢܸܙ : to cause to gather , to cause to be cramped , a sail ? : to take in (?) / to clew up (?) / to brail up (?) ; ܡܲܩܢܸܙ ܣܸܦ̈ܘܵܬܹܐ : to pout , to sulk , to purse one's lips (?) ; |
French : | causatif de ܩܵܢܸܙ / ܓܵܢܸܙ : faire rassembler , replier , voiles ? : ferler (?) / carguer (?) ; ܡܲܩܢܸܙ ܣܸܦ̈ܘܵܬܹܐ : bouder , faire la moue / faire la gueule ; |
Dialect : | Eastern Syriac |