| Eastern Syriac : | ܡܩܲܪܨܸܢ |
| Western Syriac : | ܡܩܰܪܨܶܢ |
| Eastern phonetic : | (m) ' qer ṣin |
| Category : | verb |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) nettles, thistles ... : to sting ; 2) to shrink back ; 3) to beat with a thistle as a cure for rheumatism ; 4) to sweep , see ܩܵܪܘܿܨܵܐ ; |
| French : | 1) orties, chardons ... : piquer ; 2) faire marche arrière / ne pas oser , craindre , s'abstenir , reculer ; 3) battre / fouetter avec un chardon pour combattre les rhumatismes ; 4) balayer , voir ܩܵܪܘܿܨܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܘܼܪܹܨܵܝܢܵܐ