| Eastern Syriac : | ܡܫܵܠܲܚܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܫܳܠܰܚܬܳܐ |
| Root : | ܫܠܚ |
| Eastern phonetic : | mša:l ' ḥan ta: |
| Category : | noun |
| [Clothing] | |
| English : | verbal noun of ܡܫܵܠܸܚ : spoil / spoils / booty , robbing (?) / robbery (?) , plundering (?) / looting (?) , stripping (?) / strip-tease (?) , taking off someone else's clothes (?) / undressing somebody else ; |
| French : | nominalisation de ܡܫܵܠܸܚ : le butin / les dépouilles , le pillage (?) , le déshabillage (?) / la mise à nu (?) / l'effeuillage -"strip tease"- (?) , le décapage (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܠܚ, ܫܵܠܘܿܚܹܐ, ܫܸܠܘܼܚܬܵܐ ܕܚܘܼܘܵܐ, ܫܠܘܿܚܬܵܐ, ܫܠܵܚܵܐ, ܫܠܵܚܬܵܐ, ܫܸܠܘܼܚܬܵܐ, ܫܘܼܠܚܵܝܵܐ, ܫܘܼܠܚܵܝܬܵܐ, ܫܠܵܚܵܐ, ܡܫܲܠܚܵܢܵܐ, ܫܵܠܸܚ
See also : ܩܵܢܝܼܡܲܬ, ܬܲܚܠܘܼܨܵܐ, ܒܹܙܬܵܐ, ܫܒ݂ܝܼܬܵܐ, ܫܒ݂ܝܼܬܵܝܘܼܬܵܐ, ܒܙܘܼܙܝܵܐ, ܫܠܹܝܠܵܐ, ܫܠܹܠܵܐ
Akkadian ḫinsāti / kišittu / šallutu / ḫubtu : spoils, booty
akkadien ḫinsāti / kišittu / šallutu / ḫubtu : dépouilles de guerre, butin
Source : Maclean