| Eastern Syriac : | ܬܵܘܚܲܪܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܳܘܚܰܪܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | to: ' ḥar ta: |
| Category : | noun |
| [Time] | |
| English : | delay , lack of ponctuality / unpunctuality ; |
| French : | le retard , le manque de ponctualité ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܬܵܘܚܸܪ
See also : ܠܩܝܼܫܵܝܘܼܬܵܐ
Akkadian (old Assyrian) : saḫāru : to tarry / to delay , to be held up (stative)
akkadien (ancien assyrien) : saḫāru : attendre / être retardé (statif)