| Eastern Syriac : | ܡܬܲܢܬܸܙ |
| Western Syriac : | ܡܬܰܢܬܶܙ |
| Eastern phonetic : | (m) ' tan tiz |
| Category : | verb |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | to sob , to cry , to whine , to whimper ; |
| French : | pleurnicher , sangloter , pleurer , geindre / gémir ; |
| Dialect : | Urmiah |
Variants : ܡܬܲܢܬܸܨ
See also : ܫܲܦܠܘܼܦܹܐ, ܟܲܬܟܘܼܟܹܐ, ܡܫܲܦܠܸܦ, ܟܲܠܟܘܼܠܹܐ, ܡܢܲܙܢܸܙ