| Eastern Syriac : | ܕܲܘܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܕܰܘܶ̈ܐ |
| Eastern phonetic : | ' da wi: |
| Category : | noun |
| [Feeding → Food] | |
| English : | 1) sour skim milk , buttermilk , sour curds ; 2) a drink made of sour curds and water, with salt / or what remains in the churn when the butter has been taken off |
| French : | 1) le lait de beurre , le babeurre , des grumeaux caillés ; 2) boisson faite de grumeaux caillés mélangés à de l'eau avec du sel / ou bien de ce qui reste dans la baratte après avoir retiré le beurre |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܲܘܹܓ݇ܐ, ܕܵܘܓܵܐ, ܓܸܪܕܘܼ, ܕܵܘܚܒ݂ܵܐ
this word is of Arabic / Persian / Kurdish origin ; the original Classical Syriac is : ܕܵܘܓܵܐ
mot d'origine arabe / persane / kurde ;le mot d'origine syriaque classique est : ܕܵܘܓܵܐ